Linux: arma3server -client -connect= -password=yourpass
Windows: arma3.exe -client -connect= -password=yourpass